1 - Chassis

Air filter MZ TS 250 250/1 and all MZ ETZ

Air filter 130x60x82 for all MZ ETZ and for MZ TS 250 and TS 250/1.

Bearing bolt for swinging fork (solo) MZ TS 250 250/1, MZ ETZ 250

Bearing bolt for swinging fork suitable for solomotorcycles such as MZ TS 250 250-A 250/1 250/1-A, MZ ETZ 250 250-A.

Brake cam lever with contact MZ ES 175 250 300 TS 250 ETZ

Galvanised brake key MZ TS and ETZ with contact plate for the brake light switch.

Brake cam lever with contact MZ ES TS ETS ETZ

Galvanised brake key MZ TS and ETZ with contact plate for the brake light switch : MZ ES 175 250 300, TS 250 250/1, ETZ 125 150 250 251 301. Made in Taiwan.

Brake operating rod MZ ES TS ETS 250 ETZ

Brake operating rod MZ ES 175 175/1 175/2 250/0 250/1 250/2 TS 250 250/1 ETS 250 250/1 250 ETZ 125 150 250 251 301. Origin Hungary.

Câble accélération MZ TS ETZ

Câble de poignée d'accélération MZ TS 250 250/1 et ETZ 250 251 301.

Chain connecting link 1/2 x 5/16 MZ TS 250 250/1, MZ ETZ 125 150 250 251 301 (DE)

Maillon attache rapide 1/2x 5/16 pour chaîne de transmission MZ TS 250 250/1 et MZ toutes MZ ETZ. Maillon de connexion ou attache chaîne rapide, de dimensions 1/2x5/16 – 12,7x7,75, pour motos MZ TS 250, MZ TS 250/A, MA TS 250/1, MZ TS 250/1-A, MZ ETZ 125, MZ ETZ 150, MZ ETZ 250, MZ ETZ 250-A, MZ ETZ 251, MZ ETZ 301. Le mailon est neuf, de marque MZA. Origine Allemagne (DE).

Cette attache rapide pour chaîne convient pour les chaînes secondaires ou dites de transmission pour les motos MZ suivantes :

• MZ TS 250 - boîte 4 vitesses
• MZ TS 250 A - boîte 4 vitesses
• MZ TS 250/1 - boîte 5 vitesses
• MZ TS 250/1 A - boîte 5 vitesses
• MZ ETZ 125
• MZ ETZ 150
• MZ ETZ 250
• MZ ETZ 250 A
• MZ ETZ 250 F
• MZ ETZ 251
• MZ ETZ 301

Références MZ : 80-50.106, 93-70.776

Table 2.10 - Transmission arrière - pièce nr 17 dans la planche dessin

Clamp belt battery Simson Awo T/S, S50 S51 S53 S70 S83 SR50 SR80 KR51 SR4 SD50

Rubber strap for battery fastening for SIMSON DUO, HABICHT, LASTENDREIRAD SD 50, MOKICK S 50, MOKICK S 51, MOKICK S 53, MOKICK S 70, MOKICK S 83, ROLLER SR 50, ROLLER SR 80, SCHWALBE KR 51, SPATZ, STAR, MZ ES175 ES250 TS125 TS150.

Clamp diam. 40 mm manifod - silencer MZ TS 250 250/1, MZ EST 250, MZ ETZ 250 251 301

Front clamp, galvanized, elbow collector and muffler exhaust for motorcycles MZ TS 250, MZ TS 250/1, MZ ETS 250, MZ ETZ 250 251 301.